مارس 01، 2007

ببليوجرافية للقواميس العربية

ببليوجرافية للقواميس العربية
إعداد
جون هينتون

BIBLIOGRAPHY OF ARABIC DICTIONARIES
Compiled by John E. Hinton

1. A Comprehensive English-Arabic Dictionary. Beirut: Librairie du Liban,
1983.

2. ABC Dictionary I Arabic & English. International Book Centre, 1983.

3. ABC Tamhidi Arabic-Spanish Dictionary. International Book Centre, 1983.

4. Abcarius, John J. An English-Arabic Reader's Dictionary. International
Book Centre, 1974.

5. Abd al-Hadi, Bahir. Mustalahat askariyah. Kuwiat: Sharikat al-Rabian,
1982. Arabic military dictionary. Includes index and English-Arabic glossary.

6. Abd al-Halim, Muhammad. English-Arabic business dictionary. London:
Graham & Trotman, 1984.

7. Abd al-Hamid, Muhammad Muhyi al-Din. al-Mukhtar min sihah
al-lughahTehran Intisharat-i Nasir Khusraw. 1363 (1984 or 1985). Based
on: Mukhtar al-Sihah of al-Imam al-Razi.

8. Abd al-Jawad, Tawfiq Ahmad. Mujam al-imarah wa-insha al-mabani: Arabi
maa al-taarif, Injilizi, faransi, Almani, maa rusumat wa-ashkal
tawdihiyah. Cairo: al-Ahram, 1976.

9. Abd al-Masih, Jurj Mitri. Lughat al-Arab : mujam mutawwal lil-lughah
al-Arabiyah wa-mustalahatiha al-hadithah. Beirut: Maktabat Lubnan, 1993.

10. Abd al-Massih, Ernest T.; al-Said M. Badawi; Zaki N. Abd al-Malik and
Ernest N. McAruc. A Comprehensive Study of Egyptian Arabic: Lexicon. Vo.
IV. Ann Arbor: University of Michigan, 1979.

11. Abd al-Massih, George. Dictionary of Arabic Grammar Terminology:
al-Khalil. International Book Centre, 1990.

12. Abd al-Monem, Mufid al-Guindi. Arabic Dictionary of Verbs, Grammar, &
Conversation Terms (Diccionario Espanol-Arabe de Verbos, Gramatica y Temas
de Conversacion). French & European Publications, 1974.

13. Abd al-Nur, Jabbur. al-Mujam al-adabi. Beirut: Dar al-Ilm
lil-Malayin, 1979. Arabic-French dictionary of literary terms.

14. Abd al-Wahid, Anwar Mahmud. al-Tabrid wa-takyif al-hawa, Arabi "maa
al-taarif," Injilizi, Faransi, Almani. Maajim al-tiknuluzhiyah
al-takhassusiyah Leipzig: al-Muassasah al-Shabiyah lil-talif, Dictionary
of refrigeration and cooling.

15. Abd al-Wahid, Anwar. al-Muajam al-al-Mustalahat al-tiknuluzhiya
al-Asasiya, Arabi "maa al-taarif", Injilizi, Faransi, Almani. Maajim
al-tiknuluzhiyah al-takhassusiyah Leipzig: Al Ahram Cairo, 1973.
Arabic-English, French and German

16. Abd al-Wahid, A. M. Chemical Technology Dictionary: English,
French-German-Arabic. French & European Publications, 1974. Arabic,
English, French, German

17. Abd al-Wahid, Anwar Mahmud. Mujam tashkil al-maadin, Arabi "maa
al-taarif", Injilizi, Faransi, Almani. Maajim al-tiknuluzhiyah
al-takhassusiyah Leipzig: Al Ahram Cairo, 1978.

18. Abd al-Wahid, A. M. Automotive Engineering Dictionary:
English-French-German-Arabic. French & European Publications, 1978.

19. Abd al-Wahid, A. M. Radio & Television Dictionary. French & European
Publications, 1980. Arabic, English, French, German

20. Abdallah, Hassan. A dictionary of international relations &
conference terminology. Beirut: Librairie du Liban, 1982. English-Arabic:
with English and Arabic indexes and appendices.

21. Abdeen, Adnan M. English-Arabic Dictionary for Accounting & Finance.
John Wiley & Sons, 1980.

22. Abdou, Kamar M. and Ahmed T. Hassansin. The Concise Arabic-English
Lexicon of Verbs in Context. New York: Columbia University Press, 1992.

23. Abu Hakimah, Jumah Abd af-Fattah. Dictionary of English-Arabic
commercial-international trade and shipping. London: Witherby, 1988.

24. Adnani, Muhammad. Dictionary of Common Mistakes in Modern Written
Arabic: Arabic-Arabic. International Book Centre, 1984.

25. Ajamawi, Yahya Mustafa. Mujam mustalahat al-tiknuluzhiya al-kimyaiyah
: Arabi "maa al- taarif", Injilizi, Faransi, Almani. Maajim
al-tiknuluzhiyah al-takhassusiyah Leipzig: al-Muassasah al-Shabiyah
lil-Talif, 1974.

26. Ajmeri, Muhiuddin Ghazi. Mustalhat-i ulum o funun-i Arabiyyah.
Silsilah- yi Matbuat-i Anjuman-i Taraqqi-yi Urdu, Pakistan; shumarah 388
Karachi: Anjuman-i Taraqqi-yi Urdu, Pakistan, 1978. A glossary of terms
used in studies related to Arabic language and literature.

27. Alami, Abd al-Salam bin Muhamma. Kitab diya al-nibras fi hall mufradat
al-Antaki bi-lughat Fas. Rabat: Maktabat Dar al-Turath, 1986. A Moroccan
Arabic dictionary of medical terminology.

28. Alkhuli, Muhammad. Ali. Mujam al-alfaz al-Islamiyah: Arabi-Inkilizi
wa-Inkilizi-Arabi. 1989. Arabic-English, English-Arabic dictionary of
Islamic terms.

29. Amidi, Ali ibn Abi Ali, 1156-1233. al-Mubin fi sharh maani alfaz
al-hukama wa-al-mutakallimin. Fi al-mustalah al-kalami wa-al-falsafi
1983. Glossary of philosophical terminology.

30. Amin, Sharif Yahya. Mujam al-alfaz al-muthannah (al-muthannayan).

31. Amin, S. H. Arabic-English law Dictionary. Glasgow: Royston, 1992.

32. Aqil, Fakhir. Mujam ilm al-nafs, Inkilizi-Faransi-Arabi. Beirut: Dar
al-Ilm lil-Malayin, 1977. Arabic and English dictionary of psychology.

33. Arab Child Picture Dictionary: Arabic-English-French. International
Book Centre, 1990.

34. Arabic (modern Standard) Basic Course: Minimum Military Vocabulary.
1967.

35. Arabic Basic Course: Military Terminology Supplement. 1982.
Arabic-English, English-Arabic

36. Arabic Dictionary. Hippocrene Books, 1991.

37. Arabic Dictionary: Al Munjid fi al-Lugha wa-al-Alam. Dar al-Mashriq,
1979.


38. Arabic Italian Dictionary. International Book Centre, 1983.

39. Arslanian, G. T. Russian-Arabic Medical Dictionary. French &
European Publications, 1983.

40. Askari, Abu Hilal al-Hasan ibn Abd Allah. Kitab al-talkhis fi marifat
asma al-ashya. Damascus: 1969.

41. Azeez, Ghietas. Dictionary of Archaeological & Artistic Terms:
English-French-Arabic. International Book Centre, n.d.

42. Azhari, Muhammad ibn Ahmad, 895 or 6-980. Tahdhib al-lughah. Cairo:
al-Dar al-Misriyah li-l talif wa-al-tarjama, 1966.

43. Ba'albaki, Munir. al-Mawrid: A Modern English-Arabic Dictionary.
Beirut: Dar al-'Ilm li-al-Malayin, 1979.

44. Ba'albaki, Rohi. Modern Arabic-English Dictionary. International
Book Centre, 1994.

45. Badawi, Ahmad Zaki. Dictionary of Social Sciences:
English-French-Arabic. International Book Centre, 1981.

46. Badawi, Ahmad Zaki. Mujam mustalahat al-ulum al-idariyah : Injilizi,
Faransi, Arabi. Beirut: Dar al-Kutub al-Islamiyah, 1984.

47. Badger, George P. An English-Arabic Lexicon. International Book
Centre, 1986 ed.

48. Badran, Shawqi Muhammad. Pocket book of military terms,
English-Arabic. Cairo: On sale at the Anglo Egyptian Bookshop, 1982.

49. Bakalla, Muhammad Hasan. Mujam mustalahat ilm al-lughah al-hadith :
Arabi-Inkilizi wa-Inkilizi-Arabi. A dictionary of modern linguistic
terms.

50. Bakr, M. Elsevier's Maritime Dictionary: In English, French & Arabic.
French & European Publications.

51. Balqaziz, Muhammad bin Abd al-Jalil. Mufradat al-ayn : Arabi
Faransi-Faransi Arabi : tashrih al-ayn wa-ilaluha min kutub al-tibb
al-Arabi wa-maajim al-lughah al-asilah. Marakesh: Yutlabu min Maktabat
Balqaziz, 1980. Arabic and French optomological dictionary.

52. Balqaziz, Muhammad bin Abd al-Jalil. al-Tariqah al-Arabiyah
al-jadidah lil-tahlil al-lughawi. Casablanca: s.n., 1991. Arabic and
French, Arabic etymology.

53. Barakat, Jamal. Dictionary of Diplomatic Terminology :
English-Arabic: With an Arabic Glossary. Beirut: Librairie du Liban,
1982.

54. Barake, Bassam. Dictionnaire de linguistique: francais-arabe, avec un
index alphabetique des termes arabes. Tripoli: Jarrouss Press, 1985.

55. Baranov, Z. Arabic-Russian Dictionary. French & European
Publications, 1984.

56. Barbera, Giuseppe Maria. Dizionario maltese-arabo-italiano, con una
grammatica comparata arabo-maltese. Beiru: Imprimerie catholique,
1939-1940.

57. Barthelemy, Adrien. Dictionnaire arabe-francais. Dialectes de Syrie.
Paris: Librairie orientaliste Paul Geuthner, 1935.

58. Beene, Wayne. A Dictionary of Iraqi-Arabic. Washington: Georgetown
University Press, 1991.

59. Beeston, A.F. English-French-Arabic Dictionary: Sabaic. International
Book Centre, 1982.

60. Beijing Military Science Staff. Dictionary of the Military. French &
European Publications, 1989. Arabic, Chinese, English, French, German,
Russian, Spanish

61. Belkassem, ben Sedira. Dictionnaire arabe-francais. Geneva: Slatkine
Reprints, 1979. Reprint. Originally published: Petit dictionnaire
arabe-francais de la langue parlee en Algerie. Alger: A. Jourdan, 1882
(Nouvelle bibliotheque algerienne).

62. Belot, P.J. -B. Vocabularie Arabe-Francais a l'Usage Etudiants.
Beirut: A.M.D.G., 1929.

63. Belot, J. B. al-Faraid al-durriyah, Arabi-faransi. Beirut: Catholic
Press, 1964.

64. Benissad, M. E. Dictionary of Economic, Political & Legal Science.
French & European Publications, 1983. Arabic-English-French.

65. Bin Murad, Ibrahim. al-Mustalah al-ajami fi kutub al-tibb
wa-al-saydalah al-Arabiyah: Bahth namudhaji fi usulih wa-manzilatih
wa-mawaqif al-Ulama minh. Silsilah al-jamiiyah Beirut: Dar al-Gharb
al-Islami, 1985. Medical terminology, pre-20th century.

66. Bishay, Milad. New Illustrated Medical Dictionary: English-Arabic.
French & European Publications, 1991.

67. Blachere, Regis. Dictionnaire arabe-francais-anglais, langue
classique et moderne. Paris: Maisonneuve et Larose, 1964.

68. Brill, Moshe. The basic word list of the Arabic daily newspaper.
Jerusalem: The Hebrew university Press Association, 1940.

69. Bucher, Urs. Vocabulary of Modern Standard Arabic. French & European
Publications, 1984.

70. Bustani, Butrus ibn Bulus. Kitab qutr al-muhit. 1966.

71. al-Bustani, Butrus. Muhit-ul-Mihit. Beirut: Librairie du Liban,
1983. Arabic-Arabic

72. Cachia, Pierre. Al-Arif: A Dictionary of Grammatical Terms,
Arabic-English, English-Arabic. International Book Centre, 1974.

73. Cameron, Donald Andreas, 1856-. An Arabic-English Dictionary.
Beirut: Librairie du Liban, 1979. Egyptian dialect dictionary.

74. Chaballe, L. Y. Elsevier's Oil & Gas Field Dictionary. Elsevier
Science, 1980. Arabic, Dutch, English, French, German, Italian, Spanish

75. Chafi, Mohamed. Vocabulaire Juridque et Politique. Marakesh:
Publications Universitaires du Maghreb, 1993. French-Arabic.

76. Cherbonneau, Auguste. Arabic-French Dictionary. International Book
Centre, 1973.

77. Chihabi, Moustapha. Akhta shaiah fi alfaz al-ulum al-ziraiyah
wa-al-nabatiyah, wa-kalimat muwallidah yufid iqraraha. bi-qalam Mustafa
al-Shihab. Matbuat al-Majma al-Ilmi al-Arabi bi-Dimashq Damscus: 1963.
Arabic dictionary of agriculture.

78. Chouemi, Moustafa and C. H. Pellat. al-Kamil Arabic-French-English
Dictionary: al-Kamil Dictionnaire Arabe-Francais-Anglais. French &
European Publications, 1981.

79. Clarity, Beverly E. [et al.]. A dictionary of Iraqi Arabic,
English-Arabic. Richard Slade Harrell Arabic series no. 6. Washington:
Georgetown University Press, 1964.

80. Clason, W. E. and S. Salem. Elsevier's Dictionary of Library Science,
Information & Documentation. French & European Publications, 1992.
Arabic, Dutch, English, French, German, Italian, Spanish

81. Colomer, Gilbert. French-Arabic Lexicon: Lexique Francais-Arabe: Le
Parler Maghrebin. French & European Publications, 1983.

82. Conseil International de la Language Francais Staff. Dictionnarie de
la Presse et des Medias: French-Arabic. French & European Publications,
n.d.

83. Cordoba, Federico. Diccionario Espanol-Arabe: Spanish-Arabic
Dictionary. French & European Publications, 1986.

84. Corriente, F. El lexico arabe andalusi segun el "Vocabulista in
arabico". Madrid: Departamento de estudios arabes e islamicos, Universidad
complutense, 1989.

85. Coussa, Zaki. Practical Arabic-French Dictionary: Dictionnaire
Pratique Arabe-Francais. French & European Publications, 1986.

86. al-Dabbage, Abdul Wahab. Dictionary of geography and geology:
English-Arabic. Beirut: 1964.

87. Dagher, Yusuf. Arabic Dictionary of Pseudonyms & the Writers Who Use
Them. International Book Centre, 1982.

88. al-Dahda, Antoine. Dictionary of Universal Arabic Grammar, in Charts
& Tables. International Book Centre, 1982.

89. Dahda, Antoine -al. Dictionary of Terms of Declension & Structure in
Universal Arabic Grammar: English-Arabic & Arabic-English. International
Book Centre, 1988.

90. Dahdah, Antwan. Mujam lughat al-nahw al-Arabi, Arabi-Inkilizi.
Beirut: Maktabat Lubnan, 1993. A dictionary of Arabic grammatical
nomenclature, Arabic-English.

91. Damiri. Hayat al-hayawan: (a zoological lexicon). London; Luzac;
Bombay: D.B. Taraporevala, 1906-1908. translated from the H Arabic by
A.S.G. Jayakar.

92. Danilov, I. S. Arabsko-russkii i russko-arabskii voennyi slorav.
Russian. Arabsko-russkii i russko-arabskii voennyi slovar. Moscow: Voen.
izd-vo, 1965. Arabic and Russian military dictionary.

93. De Poche, Kamel and Reda. French-Arabic Pocket Dictionary. 1985.

94. Denizeau, Claude. Dictionnaire des parlers arabes de Syrie, Liban et
Palestine; supplement au Dictionnaire arabe-francais de A. Barthelemy.
Etudes arabes et islamiques. Serie 3; Etudes et documents, 3 Paris: G. P.
Maisonneuve, 1960.

95. Derradji, Abdelhamid. Lexique du vocabulaire politique et social:
francais-arabe. Algiers: Entreprise nationale du livre, 1985.

96. Dictionary of Basic Arabic. Karachi: Society for the Promotion of
Arabic, 1976.

97. Dictionary of Electrical Terms: Japanese-Arabic-English. French &
European Publications, 1982.

98. Dieterici, Friedrich. Arabisch-deutsches Handworterbuch zum Koran und
Thier und Mensch vor dem Konig der Genien. Walluf-Nendeln Sandig: 1894.

99. Doniach, N.S. The Concise Oxford English-Arabic dictionary of current
usage. New York: Oxford University Press, 1982.

100. Dozy, Reinhart Pieter Anne. Dictionnaire detaille des noms des
vetements chez les Arabes. Amsterdam: J. Muller, 1845.

101. Dozy, Reinhart Pieter Anne. Supplement aux Dictionnaires Arabes.
Arabic. Tawzi al-Dar al-Wataniyah lil-Tawzi wa-al-IIlan, 1978 ed.

102. Editions Technip Staff. Oil & Gas Field Dictionary in English,
French, Spanish, Italian, German, Dutch, Arabic & Persian. French &
European Publications, 1992.

103. El Assiouty, Magdi Nafed. Banking and financial dictionary: English,
French, Arabic. Cairo: Distributor, Investment Trustee Dept., National
Bank of Egypt, 1980.

104. el Kefi, Docteur M Bechir. Les Termes Techniques de la Marin:
Arabe-Francais. Beirut: Arab Institute for Research and Publishing.

105. El-Desouki, Hamdi Yasin. Technical dictionary: industrial furnaces
and refractories = Dictionnaire technique: fours industriels et materiaux
refractaires = Technisches Worterbuch: Industrieofen und Feuerfeststoffe =
al-Maajim al-tiknuluchiyah al-takhassusiyah: mujam al-harariyat
wa-al-afran al-sinaiyah.

106. El-Desouki, H.Y. and Abd al-Wahid, A.M. Dictionary of Plastics
Technology. French & European Publications, Inc., 1980. Arabic, English,
French, German

107. Elias, Elias Antoon. Elias' Modern Dictionary, Arabic-English.
Cairo: Edward Elias Elias, 1974 ed.

108. Elias, Edward. Arabic-French-Arabic Dictionary: Dictionnaire
Arabe-Francais-Arabe. International Book Centre, 1982.

109. Elias, Edward. Arabic-French-Arabic Dictionary: Dictionnaire
Arabe-Francais-Arabe. French & European Publications, 1982.

110. Elihai, Yoharan. Dictionary of Spoken Palestinian Arabic:
Dictionnaire de l'Arabe Parle Palestinien. French & European
Publications, 1984.

111. Ellias, Elias A. and Elias, Edward E. English-Arabic Dictionary.
1974 ed.

112. Endress, Gerhard and Dimitri Gutas. A Greek & Arabic Lexicon:
Materials for a Dictionary of the Mediaeval Translations from Greek into
Arabic. Leiden: E.J. Brill, 1993.

113. English-Arabic Dictionary of professional business terms, The.
London: MEED Group Books: 1987. English-Arabic.

114. Fagnan, E. Additions aux dictionnaires arabes. Algiers: J.
Carbonel, 1923.

115. Fartusi, Salah Mahdi. al-Muthallath li-Ibn al-Sayyid al-Batalyusi,
444 H-521 H. Silsilat Kutub al-turath 111. Baghdad: Dar al-Rashid,
1981-1982.

116. al-Faruqi, Lois I. An Annotated Glossary of Arabic Musical Terms.
Greenwood Publishing Group, 1981.

117. Faruqi, Harith Suleiman. Faruqi's Law Dictionary: Arabic-English.
Beirut: Library du Liban, 1983.

118. Fawq al-Adah, Samuhi. A Dictionary of Diplomacy and International
Affairs, English/French/Arabic. Beirut: Librairie du Liban, 1974.

119. Field, Claud. Dictionary of Arabic-Persian Quotes. International
Book Centre, 1974.

120. Firuz al-lughat, Arabi-Urdu. Lahore: Firuzsanaz, 1968.

121. Freyha, Anis. Dictionary of Non-Classical Vocables in Spoken Arabic:
(Arabic-Arabic). International Book Centre, 1973.

122. Freyha, Annis. Arabic-Arabic Dictionary of the names of Towns &
Villages in Lebanon. International Book Centre, 1974.

123. Freyha, Anis. Dictionary of Modern Lebanese Proverbs. International
Book Centre, 1974.

124. Freytag, George W. Lexicon Arabico-Latinum. International Book
Centre, 1937.

125. Friedlaender, Israel. Arabisch-deutsches Lexikon zum Sprachgebrauch
des Maimonides. Frankfurt a. M.: J. Kauffmann, 1902.

126. Frisby and Khatib. First Pocket English-Arabic Dictionary. 1985.

127. Fromm, Wolf-Dietrich. Frenquency Dictionary of Modern Newspaper
Arabic. State Mutual Book & Periodical Services, 1981.

128. Garcia Gomez, Emilio. Antologia arabe, para principiantes; textos
arabes sin vocalizar, seleccionados y reeditados con un glosario. Madrid:
Espasa-Calpe, 1944.

129. Gateau, Albert. Atlas et glossaire nautiques tunisiens. Edite et mis
a jour. Recherches publiees sous la direction de l'Institut de lettres
orientales de Beyrouth. t. 32-33. Ser. 2: Langue et litterature arabes
Beirut: Dar el-Machreq, 1966.

130. Gaward, Abd El. Architecture & Building Dictionary:
English-French-German-Arabic. French & European Publications, 1976.

131. Georr, R. Dictionnaire Arabe Moderne Larouse. French & European
Publications, 1973.

132. Ghali, Wajdi Rizq. al-Mujamat al-Arabiyah, bibliyujrafiyah, shamilah
mashruhah. Cairo: al-Hayah al-Misriyah al-Ammah lil-Talif wa-al-Nashr,
1971.

133. Ghalib, Idwar. Dictionnaire des sciences de la nature: agriculture,
botanique, zoologie, ornithologie, ichtyologie, entomologie,
parasitologie, bacteriologie, microbiologie, affections animales et
vegetales, terms techniques (physique, chimie, mathematiques, geologie,
astronomie, droit). Beirut: Imprimerie Catholique, 1965.

134. Ghanayem, Mohamed Farid. Arabic Computer Dictionary. Texas:
International House Publications, 1986.

135. Ghattas, Nabih. A Dictionary of Economics, Business & Finance:
English-Arabic With an Arabic Glossary. Beirut: Librairie du Liban, 1982.

136. Ghazal, Ahmad al-Akhdar. Faune du Maroc : les mammiferes: arabisee
et augm. des correspondants anglais et des noms vernaculaires arabes et
berberes. Rabat: Institut d'etudes et de recherches pour l'arabisation,
1975 ed.

137. Ghazi, Badr al-Din Abu. Mujam alfaz al-hadarah wa-mustalahat
al-funun. Cairo: al-Hayah al-Ammah li-Shuun al-Matabi al-Amiriyah, 1980. A
dictionary of the arts.

138. Godman, Arthur. Illustrated Dictionary of Chemistry in English with
English-Arabic & Arabic-English Glossaries. International Book Centre,
1982.

139. Goichon, A. M. Lexique de la langue philosophique d'Ibn Sina
(Avicenne). Paris: Desclee de Brouwer, 1938.

140. Groom, N. St. J. A dictionary of Arabic topography and placenames :
a transliterated Arabic-English dictionary with an Arabic glossary of
topographical words and placenames. Beirut: Librairie du Liban ; London :
Longman, 1983.

141. Groupe de Linguistique Applique. Multilingual Vocabulary of
Telecommunications. La Maison du Dictionnaire, 1992.

142. Grunert, Max Theodore. Arabische Lesestucke: zunachst fur
vorlesungszweck. Prag: G. Neugebauer, 1903. Heft I. Aus der arabischen
Bibelubersetzung: Text und Glossar - Heft II, [T.1] Arabische Prosa: Text
- Heft II, [T.2] Arabische Prosa: Glossar -- Heft III, [T.1] Arabische
Poesie

143. Gunn, S. W. Disaster Medicine & International Relief: Multilingual
Dictionary. Kluwer Academic Publishers, 1993. Colloquial Arabic, English,
French, Spanish

144. Hajjar, Joseph N. al-Munjid fi al-amthal wa-al-hikam wa-al-faraid
al-lughawiyah: Arabi-Faransi, Faransi-Arabi. Beirut: Dar al-Mashriq :
al-tawzi, al-Maktabah al-Sharqiyah, 1983. Arabic-French, French-Arabic
dictionary of proverbs and idomatic phrases.

145. Hammad, Hammad Yusuf. Mujam al-mustalahat al-tiknuluzhiyah
al-asasyah ; Arabi (maa al- taarif), Injilizi, Faransi, Almani ; maa
ashkal wa-lawhat tawdihiyah. Maajim al-tiknuluzhiyah al-takhassusiyah
Cairo: al-Ahram, 1973.

146. Hammad, Nazih. Mujam al-Mustalahat al-Iqtisadiyah fi Lughah
al-Fuqaha: (A Glossary of the Economic Terminology in the Language of the
Jurists). Silsilah al-Ma'ajim wa-al-Adillah wa al-Kashshafat, No. 5
International Institute of Islamic Thought, 1993.

147. Hammad, Alam E. Encyclopedia of Computer Terms, English-Arabic.
American Global Publishing, 1994.

148. Hansen, Mamdouh. English Dictionary of Economics & Commerce with an
English-Arabic Glossary. International Book Centre, 1976.

149. Harder, Ernst. Deutsch-arabisches Handworterbuch. 1903.

150. Harrell, Richard S. A Dictionary of Syrian Arabic: English-Arabic.
Washington: Georgetown University Press, 1964.

151. Harrell, Richard S. A Dictionary of Moroccan Arabic:
Moroccan-English. Washington: Georgetown University Press, 1966.

152. Hava, J.G. al-Faraid Arabic-English Dictionary. Beirut: Dar
el-Mashreq, 1982.

153. al-Himyari, Nashwan ibn Said. Shams al-ulum wa-dawa kalam al-Arab
min al-kulum. Leiden: Brill, 1951.

154. Hitti, Yusuf K. Hitti's Medical dictionary: English-Arabic: With an
Arabic-English vocabulary. Beirut: Librairie du Liban, 1972.

155. Ibn Faris al-Qazwini, Ahmad, 10th cent. Mujam al-maqayis fi
al-lughah. Beirut: Dar al-Fikr, 1994.

156. Illustrated Junior Dictionary in Arabic & English. International
Book Centre, 1984.

157. International Gas Union Staff. Dictionary of the Gas Industry.
French & European Publications, 1985. Arabic, English, Italian,
Portuguese, Spanish, French, German, Russian

158. Isbir, Muhammad Said. al-Shamil : mujam fi ulum al-lughah
al-Arabiyah wa-mustalahatiha. Beirut: Dar al-Awdah, 1981. Arabic
grammatical dictionary.

159. Ismat, Shafiq. Police Dictionary: English-Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1980.

160. Itr, Nur al-Din. Mujam al-mustalahat al-hadithiyah: tarjamahu
wa-saghahu bi-Faransiyah Abd al-Latif al -Shirazi al-Sabbagh, Dawud Abd
Allah Kril. Damascus: Majma al-Lughah al-Arabiyah, 1976. Lexique des
termes techniques de la science du hadith.

161. Jabr, Farid. Essai sur le lexique de Ghazali: contribution a l'etude
de la terminologie de Ghazali dans ses principaux ouvrages l'exception du
Tahafut, par Farid Jabre. Publications de l'Universite libanaise. Section
des etudes philosophiques et sociales Beirut: 1970.

162. Jadidi, Abd al-Qadir. al-Bunyah al-sawtiyah lil-kalimah al-Arabiyah:
dirasa fi hasan taluffuz bi-al-lughah al-Arabiyah al-fusha..., mudhayyal
bi-mujam Arabi Faransi. Tunis: al-Matabi al-Muwahhadah, 1986.

163. Jar Allah, Zuhdi. al-Farid fi mustalahat al-amal wa-al-iqtisad :
mujam Arabi Inkilizi. Beirut: al-Muassasah al-Arabiyah lil-Dirasat
wa-al-Nashr, 1983. Arabic-English economics dictionary.

164. Jaschke, Richard. English-Arabic conversational dictionary: with a
gramma, phrases, and Arabic-English vocabulary and a supplement of new
words and new phrases. New York: F. Ungar, 1955.

165. al-Jur, Doctor Khalil. Larouse al-Mu'ajam al-'Arabi al-Hadith.
Paris: Librairie Larouse, 1973. Arabic-Arabic

166. Jurjani, Ali ibn Muhammad, al-Sayyid al-Sharif, 1340-1413. Kitab
al-Tarifat: taifat wa-mustalahat lughawiyah wa-fiqhiyah wa-falsafiyah
jumiat min ummahat al-kutub al-falsafiyah wa-al-fiqhiyah wa-al-lughawiyah
wa-rutibat ala huruf al-hija min al- alif ila al-ya. Beirut: Maktabat
Lubnan, 1978.

167. Kaffawi, Ayyub ibn Musa, 1618. al-Kulliyat: mujam fi al-mustalahat
wa-al-furuq al-lughawiyah. Beirut: Muassasat al-Risalah, 1992.

168. Kafi, Muhammad Bashir. Qamus al-mustalahat al-bahriyah,
Arabi-Faransi, Faransi-Arabi. Beirutal-Muassasah al-Arabiyah lil-Dirasat
wa-al-Nashr: 1981. Les termes techniques de la marine, francais-arabe,
arabe-francais.

169. Kaplanian, Maurice G. Alhambra; diccionario arabe-espanol,
espanol-arabe. Barcelona: R. Sopena, 1974.

170. Karmi, Hasan S. al-Mughni al--Kabir: English-Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1991.

171. Kay, Ernest ed. Arabic Military Dictionary: English-Arabic, Arabic-
English. London ; Boston: Routledge & Kegan Paul, 1986. compiled by
Multi-Lingual International Publishers Ltd under the general editorship of
Ernest Kay

172. Kaye, A. S. Nigerian Arabic-English Dictionary. Undena
Publications, 1986.

173. Kayyali, Maher S. Modern Military Dictionary: English-Arabic,
Arabic-English. New York: Hippocrene Books, Inc., 1991.

174. Khalil ibn Ahmad, 718?-786? Ayn. Kitab al-Ayn. Silsilat al-maajim
wa-al-faharis; 50 Baghdad: Dairat al-Shuun al-Thaqafiyah wa-al-Nashr,
1984.

175. Khalil Saad, Bey. Centennial English-Arabic Dictionary of the
American Press. Beirut: Tabba fi al matbaatul Emir Kaniye, 1926.

176. Khan, Muhammad Akram. Glossary of Islamic Economics. London:
Mansell, 1990. Arabic-English.

177. al-Khatib, Ahmad. A New Dictionary of Petroleum and the Oil
Industry : English-Arabic. Beirut: Librairie du Liban, 1975.

178. Khatib, Ahmed S. Dictionary of Geography & Natural Enviornment,
Monkhouse & Small: English with English - Arabic Glossary. International
Book Centre, 1983.

179. Khatib, Ahmad Sh. A New Dictionary of Scientific & Technical Terms:
English-Arabic. Beirut: Librairie du Liban, 1986 ed.

180. Khattab, Muhammad Abd al-Aziz and A. M. Abd al-Wahid. Mujam
mustalahat al-hadid wa-al-sulb: Arabi "maa taarif", Injilizi, Faransi,
Almani. Maajim al-tiknuluzhiyah al-takhassusiyah Leipzig: al-Mu'assasah
al-Shabiyah lil-Ta'lif, 1974. Technical dictionary, iron and steel
industry.

181. Khayyat, Yusuf. Mujam al-mustalahat al-ilmiyah wa-al-fanniyah :
Arabi, Faransi, Inkilizi, Latini1974. Beirut: Dar Lisan al-Arab, 1974 ed.

182. al-Khuli, Muhammad A. Dictionary of Theoretical Linguistics:
English-Arabic with Arabic-English Glossary. International Book Centre,
1983.

183. Khuli. Dictionary of Applied Linguistics: Arabic. International
Book Centre, 1986.

184. Khulusi, Yusuf. Dalil mustalahat al-idarah al-'ammah. 1969.

185. Khuwarizmi, Muhammad ibn Ahmad, 10th cent. Liber Mafatih al-olum,
explicans vocabula technica scientiarum tam arabum quam peregrinorum
auctore Abu Abdallah Mohammed ibn Ahmed ibn Jusof alKatib al-Khowarezmi.
Ed., indices adjecit G. Van Volten. Leiden: 1895.

186. Kilani-Ashour. Dictionary of Arabic Proverbs. International Book
Centre, 1991.

187. Krahl, Guther and M. Gharib. Arabic-German Dictionary: Woerterbuch
Arabisch-Deutsch. French &Eukropean Publications, Inc., 1984.

188. Krotkoff, Georg. Langenscheidt Pocket Arabic-German Dictionary:
Langenscheidt Taschenwoerterbuch Arabisch-Deutsch. French & European
Publications, 1982.

189. Lane, Edward William. An Arabic-English Lexicon. Beirut: Librairie
du Liban, 1877.

190. Lentin, Albert. Supplement au Dictionnaire pratique arabe-francais
de Marcelin Beaussie. Algiers: Maison des livres, 1959.

191. Lewin, Bernhard. A vocabulary of Hudailian poems. Acta Regiae
Societatis Scientiarum et Litterarum Gothoburgensis. Humaniora 13
Goteborg: Kungl. Vetenskaps-och Vitterhets-samhallet, 1978.

192. Lewis, Bernard. A handbook of diplomatic and political Arabic.
London: Luzac, 1947.

193. Lubbadeh, Hani. al-Nibras : English-Arabic dictionary. Hani
Lubbadeh. Egypt: Rose el Youssef New Presses, 1993.

194. Lucas, David. First Science Dictionary: English with Arabic
Glossary. 1986.

195. Lunde, Paul and Justin Wintle. A Dictionary of Arabic & Islamic
Proverbs. Routledge Kegan Paul, 1984.

196. M'hammed, Belquih. Le vocabulaire geographique. Rabat:
Fortin-Select, 1977.

197. Maafiri, Said ibn Muhammad, d. 1009? Kitab al-afal. Cairo: al-Hayah
al-Ammah li-Shuun al-Matabi al- Amiriyah, 1975.

198. MacKay, Pierre. Computers and the Arabic language. Proceedings of
the Arab School on Science and Technology New York: Hemisphere Pub. Corp,
1990.

199. Madina, Maan Z. Arabic English Dictionary of the Modern Literary
Language. Pocket Books, 1973.

200. Madkur, Ibrahim. Mujam al-ulum al-ijtimaiyah. Cairo: al-Hayah
al-Misriyah al-Ammah lil-Kitab, 1975. Arabic-English dictionary of
sociology.

201. Mahdi, Said Muhammad Ahmad. Definitions of Common Legal Words and
Phrases. Khartoum: Khartoum University Press, 1969.

202. Mahran, Jamal al-Din Yunis - [et al.]. al-Qamus al-askari al-hadith;
injilizi-Arabi=Modern military dictionaryCairos.n., 1974.

203. Maluf, Luwis. al-Munjid Arabi Urdu. Izafah shudah jadid aidishan.
Delhi: Taj Publishers, 198-.

204. Mansuri, Muhammad Tahir. Arabi istilahat sazi: kitabiyat.
Islamabad: Muqtadirah-yi Qaumi Zaban, 1985.

205. Marei, H. Basic Technical Dictionary: French-English-German-Arabic.
French & European Publications, 1973.

206. Masaddi, Abd al-Salam. Qamus al-lisaniyat : Arabi-Faransi,
Faransi-Arabi: maa muqaddamah fi ilm al-mustalah. Tunis?: al-Dar
al-Arabiyah lil-Kitab, 1984. Arabic-French lingusitics dictionary.

207. Massoud, Gibran. al-Ra'id. Beirut: Dar al-'Ilm li-Malayin, 1965.

208. al-Mawrid al-Qarib. Dar al-Malayin, 1985.

209. McGraw-Hill Dictionary of scientific and technical terms. Beirut:
Mahad al-Inma al-Arabi, 1982. Translation of: McGraw-Hill Dictionary of
scientific and technical terms. 2nd ed. c1978.

210. McLoughlin, L.J. Learner's Dictionary of Classical Arabic Idioms:
Arabic-English. International Book Centre, 1988.

211. Merthi, Qazi Zain al-Abadin Sajad. Bayan al-Lisan Mukamil 'Arabi
Urdu Dictionary. Deoband: Maktabah Ilmiyah, 1985.

212. Mir, Mustansir. Dictionary of Quranic terms and concepts. Garland
reference library of the humanities ; vol. 693 New York: Garland Pub.,
1987.

213. Muinfar, Muhammad Jafar. Le vocabulaire arabe dans le Livre des rois
de Firdausi: etude philologique et de statistique linguistique. Beitrage
zur Iranistik Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1970.

214. al-Mujam al-Falsafi. Cairo: Jumhuriyat Misr al-Arabiyah, Majma
al-Lughah al- Arabiyah, 1979. Arabic-French-English dictionary of
philosphy.

215. Mujam al-jiyulujiya. Cairo: al-Hayah al-Ammah li-Shuun al-Matabi
al-Amiriyah, 1982.

216. Munawi, Abd al-Rauf ibn Taj al-Arifin, d. 1621. al-Tawqif ala
muhimmat al-taarif : [mujam lughawi mustalahi]. Beirut: Dar al-Fikr
al-Muasir, 1990.

217. al-Munjid al-abjadi. Tehran: Muassasat al-Faqih lil-Tibaah
wa-al-Nashr, 1363 (1984 or 1985).

218. Munjid al-abjadi. Beirut: 1982.

219. al-Munjid fi al-lughah wa-al-alam. Beirut: Dar al-Mashriq, 1984.
220. My First Dictionary of the Zoo in Arabic & English. Beirut:
Librairie du Liban, 1981.

221. Nadwi, Ubayd al-Ha. Qamus al-mukhtasar lil-mustalahat al-adabiyah
wa-al-ilmiyah. Lahore: al-Maktabah al-Ilmiyah, 1978. English and Arabic
dictionary of literary terms.

222. al-Nahwi, Abi Abd Allah Muhammad ibn Jafar al-Tamimi. Asharat fi
al-lughah. Kitab al-asharat fi al-lughah. Amman: Y.A.al-R. Jabr, 1984.

223. Najjari, Muhammad. Dictionnaire francais-arabe. Alexandria:
Imprimerie F. Mizrahi, 1903-06.

224. Nasiruddin, al-Amir. al-Rafed: Arabic-Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1971.

225. Nasr, Raja. English Colloquial Arabic Dictionary. International
Book Centre, 1972.

226. Nasr, Zakariya Ahmad. The Dictionary of Economics and Commerce :
English/French/Arabic. London: Macmillan, 1980.

227. Nasr, Khatib. Al Mufid: Learner's English-Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1983.

228. al-Nawawi, Abi Zakariya Muhyi al-Din ibn Sharaf 1233-1277. Tahdhib
al-asma' wa-al-lughat. Beirut: Dar al-Kutub al-Ilmiyah, 1977. Arabic
biographical dictionary.

229. Newman, Francis William. A dictionary of modern Arabic. London:
Trubner & co., 1871.

230. Noldeke, Theodor. Belegworterbuch zur klassischen arabischen
Sprache. Berlin: W. de Gruyter, 1952.

231. Nukhayli, Darwish. al-Sufun al-Islamiyah: ala huruf al-mujam.
Alexandria: Jamiat al-Iskandariyah, 1974. Includes index. Arabic
dictionary of Shipping.

232. Office Dictionary in English and Arabic, The. Oxford: Oxford
University Press, Arabic-English and English-Arabic

233. Oweida, A. M. The New Medical-Pharmaceutical Dictionary. French &
European Publications, 1970. Arabic and English.

234. Parvez. Lughat al-Quran. Lahore: Adara Tulu-e-Islam, 1960-1961.

235. Penrice, John. A Dictionary and Glossary of the Kor-An, With Copious
Grammatical References and Explanations of the Text: Arabic-English.
Beirut: Librairie du Liban, 1973.

236. Peres, Henri. Vocabulaire de base de l'arabe dialectal algerien et
saharie: ou, Mille et un mots d'usage courant chez les arabophones de
l'Algerie et du Sahara : mots-outils, glossaire francais-arabe et
glossaire arabe-francais, en caracteres arabes et en transcription.
Algiers: Maison des livres, 1961.

237. Piamenta, Moshe. A Dictionary of Post-Classical Yemeni Arabic.
Leiden: E.J. Brill, 1990.

238. Qalahji, Muhammad Rawwas. Mujam lughat al-fuqaha : Arabi-Inkilizi ;
maa kashshaf Inkilizi-Arabi bi-al-mustalihat al-waridah fi al-mujam.
Pakistan: Idarat al-Quran wa-al-Ulum al-Islamiyah., 1989. Dictionary of
Islamic legal terminology.

239. Qamus al-ulum wa-al-tiknulujiya, Arabi-Injilizi, Injilizi-Arabi.
Beirut: Muassasat Sabat Aswaq Arabiyah, al-muqaddimah, 1975. Dictionary of
science and technology, English-Arabic, Arabic-English.

240. al-Qashani, Abd A. Glossary of Sufi Technical Terms. Institute for
the Study of Human Knowledge, 1991.

241. Qazi, M. A. Arabic for Daily Use. Chicago: Kazi Publications, 1977.

242. Qazi, M. A. A concise dictionary of Islamic terms/revised and
enlarged by Mohammed Said El-Dabbas. Chicago: Kazi Publications, 1979.

243. Qubos, Abd al-Halim. Dictionary of Arabic Homonyms: Arabic-Arabic.
International Book Centre, 1987.

244. Quitregard, David. Arabic Key Words: The Basic Two thousand-Word
Vocabulary Transliterated & Arranged by Frequency in a Hundred Units.
Language & Literature Series, Vol. 16 Oleander Press, 1993.

245. Qusuni, Madyan ibn Abd al-Rahman, 17th cent. Qamus al-atibba
wa-namus al-alibba. Musawwarat Mayma al-Lughah al-Arabiyah bi-Dimashq
Damascus: Majma al-Lughah al-Arabiyah], 1979.

246. Raghib al-Isfahani, Abu al-Qasim al-Husayn ibn Muhammad, d. 1108.
Mufradat alfaz al-Quran. Beirut: al-Dar al-Shamiyah, 1992.

247. Reig, Daniel. Arabic-French, French-Arabic Dictionary: Dictionnaire
Arabe-Francais-Arabe. French & European Publications, 1983.

248. Richardson, John. Dictionary of the Persian Arabic: Arabic-English.
International Book Centre, 1986.

249. Rida, Ahmad. Qamus radd al-ammi ila al-fasih : Qamus yarudd
al-kalimat al-ammiyah ila sahihiha aw ila ma tahtamilhu min al-wujuh
wa-yati bi-muradifataha min al-fasih bi-tahqiq wa-tadqiq la-huma
qimatuhuma al-lughawiyah. Beirut: Dar al-Raid, 1981.

250. Routledge. Arabic-English, English-Arabic Dictionary of Civil
Engineering. French & European Publications, 1986.

251. Sabeq, Jerwan. English-French-Arabic Trilingual Dictionary.
International Book Centre, 1976.

252. Sabiq, Jirwan. Farhang-i jadid, Arabi-Farsi-Ingilisi : shamili
panjah hazar lughat, istilahat va tabirat dar sih zaban. Tihran:
Kitabfurushi-i Islamiyah, 1984 or 1985. Arabic-Farsi-English.

253. Sabri, Abdul Munhem and Rida Saleh Scharaf. Mujam mustalahat
al-sinaat al-nasjiyah. Maajim al-tiknuluzhiyah al-takhassusiyah Leipzig:
Edition Leipzig: 1975.

254. Sabzwari, M. A. Islamic economy: glossary of terms. Karachi:
Economist Research Unit, 1986.

255. Saghani, al-Hasan ibn Muhammad, 1181-1252. al-Shawarid fi al-lughah.
Baghdad: Matbuat al-Majma al-Ilmi al-Iraqi, 1983.

256. Saisse, Louis and C. Iskandar. Dictionnaire Francais-Arabe. French
& European Publications, 1980.

257. Sajjad Merathi, Zainulabidin. Bayanullisan : Arabi Urdu dikshnari :
ma lughat-i Quran. Lahore: Milne ke pate, Idarah-yi Islamiyat, 1974.

258. Salih, Salih al-Ali. al-Mujam al-safi fi al-lughah al-Arabiyah.
Riyad: Matabi al-Sharq al-Awsat, 1989.

259. Salmone, H. Anthony. An advanced learner's Arabic-English
Dictionary: including an English index. Lahore: al-Biruni, 1976.

260. Samarrai, Ibrahim. al-Majmu al-lafif: Mujam fi al-mawad
al-lughawiyah al-tarikhiyah al-hadariyah. Amman: Dar Ammar, 1987.

261. Samawi, Muhammad ibn Muhammad. al-Mawsuah al-Arabiyah fi al-alfaz
al-diddiyah wa-al-shadharat al -lughawiyah. Sana: Markaz al-Dirasat
wa-al-Buhuth al-Yamani, 1989.

262. Sari, M. Turkish-English-Arabic-Perasian Dictionary. I.B.D., Ltd,
n.d.

263. al-Sayyad, Muhammad Mahmud. Majma al-Lughah al-Arabiyah. Cairo:
Lajnat al-Jughrafiya. al-Mujam al-jughrafi, 185 p. A dictionary of
geography with English equivalents.

264. al-Sayyid, Addi-Shir . Dictionary of Persian Loan Words in the
Arabic Language. International Book Centre, 1980.

265. Schmidt, J. J. Modern Arabic Vocabulary: Economics-Politics-Current
Affairs. I.B.D., Ltd., 1982.

266. Schmidt, Jean-Jacques. Arabic-French-Arabic Dictionary:
Dictionnnaire Arabe-Francais-Arabe. French & European Publications, 1991.

267. Schregle, Gotz. Arabisch-Deutsches Worterbuch. Wiesbaden: Franz
Steiner Verlag, 1981.

268. Schukry, Kamil. Langenscheidt German-Arabic Pocket Dictionary:
Langenscheidt Taschenwoerterbuch Deutsch-Arabisch. French & European
Publications, 1982.

269. Shaikh, Shafi. Handbook of English-Arabic for professionals.
Bombay; New York: Oxford University Press, 1983.

270. Shamlan, Lebanon. Middle East Centre for Arab Studies. A selected
word list of modern literary Arabic. Beirut: Khayats, 1965.

271. Shartuni, Said al-Khuri, 1849-1912. Aqrab al-mawarid fi fusuh
al-Arabiyah wa-al-shawarid. Qum, Iran: Manshurat Maktabat Ayat Allah
al-Uzma al-Marashi al- Najafi, 1403 (1982 or 1983).

272. Shawki, Ismail. Technical Dictionary of Printing Technique. French
& European Publications, 1981. Arabic, English, French, German

273. al-Shaybani, Abu Amr. Kitab al-jim. Cairo: al-Hay'ah al-Ammah
li-shu'un al-Matabi al-Amiriyah, 1974-1975.

274. Sheheen, Dennis. A Child's Picture English-Arabic Dictionary. Modan
Adama, 1985.

275. Sheikh, M. Saeed. A Dictionary of Muslim Philosophy. Lahore:
Institue of Islamic Culture, 1970.

276. Shell Lebanon. Glossary of technical terms: English-Arabic-French:
compiled by Shell Lebanon for Shell International Petroleum Company.
London: Shell International Petroleum Co., 1967.

277. Shihabi, K.A. English-Arabic Medical Pocket Dictionary.
International Book Centre, 1983.

278. Shihabi, K.A. Dictionary of Dentistry: English-Arabic.
International Book Centre, 1987.

279. Sieny, Mahmoud Esmail. A dictionary of audio-visual technology:
English-Ara bic, with an Arabic-English glossary. Beirut: Librairie du
Liban, 1987.

280. Sieny-Yusuf. Arabic-Arabic: A Contextual Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1991.

281. al-Sihah, Mukhtar. Arabic-Arabic Dictionary. International Book
Centre, 1990.

282. Soualah, Mohammed. L'auxiliaire de l'arabisant. Algiers:
Typographie et lithographie A. Jourdan, 1912.

283. Spiro, Socrates. An Arabic-English Dictionary of the Colloquial
Arabic of Egypt. Beirut: Librairie du Liban, 1980.

284. Steingass, Francis Joseph. A Learner's Arabic-English Dictionary.
Delhi: Asian Publishers, 1978. Reprint of the ed. published in London,
1884.

285. Stevens, Virginia and Maurice Salib. First English & Arabic Picture
Dictionary. International Book Centre, 1987.

286. Suwaysi, Muhammad. La langue des mathematiques en arabe. Tunis:
Impr. Officie lle., 1968. Mathematics terminology, French and Arabic.

287. Symnot, T.J. Children's Visual Botany Dictionary: English-Arabic.
International Book Centre, 1993.

288. Szentendrey, Julius V. Arabic-English Legal Glossary. Cambridge:
Harvard Law School Library, 1973.

289. Talbi, Mohieddin. Lexique sociologique des Arabes: sexualite,
parente, groupe, antagonismes sociaux, richesse et pauvrete, gloire,
qualifications morales. Paris: Impr. de Carthage, 1967.

290. Tedjini, B. Dictionnaire arabe-francais (Maroc). Paris: Societe
d'editions geographiques, maritimes et coloniales, 1948. Specialite
d'ouvrages sur l'Afrique du Nord et le bassin mediterraneen.

291. Thornton, F. Du Pre. Arabic Grammar: Arabic-English Pocket
Dictionary. International Book Centre, 1992.

292. Tirki, R. and Cabbae, M. Qamus qanuni, Firansi-Arabi : maa namadhij
al-araid al-qadaiyah = Lexique juridique, francaise-arabe : suivi de
formulaire judicaire. Algeria: al-Matbaah al-Rasmiyah, 1975. A
French-Arabic legal dictionary with a large section devoted to examples of
legal texts.

293. Torkia, Edouard. Dictionnaire de locutions etrangeres. Beirut:
L'Imprimerie catholique, 1969.

294. Treky, Tayseer H. Dictionary of Insurance Terms. State Mutual Book
& Periodical Service, 1985.

295. Troupeau, G. Lexique-index du "Kitab" de Sibawayhi. Etudes arabes
et islamiques. Serie 3, Etudes et documents Paris : Klincksieck: 1976.
Arabic and Frecnh dictionary of Grammar.

296. Ullmann, Manfred. Worterbuch der klassischen arabischen Sprache :
vorlaufiges. Wiesbaden: O. Harrassowitz, 1979.

297. United States. Army Intelligence Command. A dictionary of military
and technical terminology: Arabic-English. s.l.: United States Army
Intelligence Command, 1970.

298. Uraydi, Muhammad Mustafa. Mujam al-faraid al-maknunah fi al-aswat,
wa-al-kunyah wa-al- taghlib, wa-al-addad. Beirut: Dar Abad, 1983.

299. Van Ess, John. An aid to practical written Arabic. London: Oxford
University Press, H. Milford, 1920.

300. Van Wagoner, Merrill Y. English-Arabic Vocabulary: Students
Pronouncing Dictionary. Spoken Language Services, 1980.

301. von Ernst, Harder. Deutsch-arabisches Handworterbuch. Heidelberg:
C. Winter, 1903.

302. al-Wahab, D. Ibrahim I. Law Dictionary: English-Arabic. Beirut:
Librairie du Liban, 1972.

303. Wahba, Magdi. An English-Arabic Vocabulary of Scientific, Technical
and Cultural Terms; with an index of Arabic words and phrases. Cairo:
L.D.F., 1968.

304. Wahrmud, Adolf. New Arabic-German, German-Arabic Dictionary.
International Book Centre, 1974.

305. al-Wajiz, Kamil and Reda. French-Arabic Student Dictionary. 1986.

306. Wald, Marcus. Die arabischen Glossen in den Schriften der Geonim.
Oxford: University Press, 1935.

307. Wehr, Hans. A Dictionary of Modern Written Arabic. New York: Spoken
Language Services, Inc., 1976 ed.

308. Witherby Co. Ltd. staff. Insurance Dictionary:
English-German-French-Arabic. State Mutual Book & Peridodical Service,
Ltd., 1985.

309. Wortabet, John. English-Arabic and Arabic-English Dictionary. New
York: F. Ungar Publishing Co., 1954.

310. Yassine, Abdel-Qader. Dictionary of foreign terms and phrases:
multi-lingual expressions used in English with their Arabic equivalent.
Beirut: Librairie du Liban, 1993.

311. Yunus, Abd al-Hamid. Mujam al-fulklur : maa masrad inkilizi-Arabi.
Beirut: Maktabat Lubnan, 1983. An Arabic and English dictionary of
folklore. Includes index.

312. Zamakhshari, Mahmud ibn Umar, 1075-1144. Asas al-balaghah, talif Jar
Allah Abi al-Qasim Mahmud ibn Umar al-Zamakhshari. Beirut: Dar Sadir,
1965.

313. Zimiti, Muhammad Abd al-Majid. Mujam mustalahat handasat al-tayaran:
Arabi "maa al-taarif", Injilizi, Faransi, Almani. Maajim al-tiknuluzhiyah
al-takhassusiyah Cairo: al-Ahram, 1976.

المصدر

http://www.columbia.edu/cu/lweb/data/indiv/mideast/cuvlm/AraBib

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق